東島通商語は、PMCFで話される現代リパライン語を基層としたクレオール言語である[1][2]。PMCF議会の公用語である[3]。
PMCFではアイル語、ヴェフィス語、リナエスト語、パイグ語など多様な言語が話されているため、リングワ・フランカとしてこの言語が生まれた。 元はピジン言語であったが、いずれの地方でも使われているため、現在はクレオール言語として、PMCFの共通語として地位を得ている。[1]
この記事は書きかけです。